|
题名:
|
灵魂的两面 ling hun de liang mian / 树才著/译 , |
|
ISBN:
|
978-7-5407-7975-7 价格： CNY32.00 |
|
语种:
|
chi |
|
载体形态:
|
258页 肖像 21cm |
|
出版发行:
|
出版地： 桂林 出版社： 漓江出版社 出版日期： 2017 |
|
内容提要:
|
本书收入了树才原创诗歌及其翻译的阿多尼斯、桑戈尔、雅姆、夏尔、勒韦尔迪、拉杜尔图潘、达拉斯、克罗、勒芒等外国诗人的诗篇。树才诗歌语言干净清新, 流动着淡淡忧伤的气息, 闪现着灵动与悟性之光。诗人企图通过诗歌窥见灵魂的两面, 创作是一种方式, 译诗是另一种。 创作部分命名为《这枯瘦肉身》, 译介部分命名为《红色的饥饿》, 可以看出肉身与灵魂不过是生命的一体两面。 |
|
主题词:
|
诗集 世界 |
|
中图分类法:
|
I12 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
树才, shu cai 著 |
|
责任者附注:
|
树才 (1965-), 原名陈树才, 浙江奉化人。诗人, 翻译家。文学博士。 |
|
索书号:
|
3 |